Назначение
Термопреобразователи сопротивления взрывозащищенные EWZ (далее по тексту -термопреобразователи или ТС) предназначены для измерений температуры жидких и газообразных сред, не агрессивных к материалу защитной оболочки термометров в различных отраслях промышленности, а также для измерений температуры подшипников, их составных частей, опор и других механизмов электродвигателей.
Описание
Принцип действия термопреобразователей основан на зависимости электрического сопротивления первичного чувствительного элемента (далее по тексту — ЧЭ) от измеряемой температуры.
Термопреобразователи сопротивления взрывозащищенные EWZ изготавливаются следующих моделей: EWZP-D; EWZP-D2, EWZC-D; EWZP-M; EWZP-M2; EWZP-MH; EWZP-MH2, различающихся между собой конструктивным исполнением, количеством ЧЭ, типом НСХ, диапазоном измерений и преобразования температуры.
Конструктивно термопреобразователи моделей EWZP-M; EWZP-M2; EWZP-MH; EWZP-MH2 выполнены в виде несменной измерительной вставки (далее по тексту — зонд) прямой или «Г-образной» формы с одним или двумя чувствительными элементами, соединенной с защитной головкой или защитным корпусом с кабельным выводом (или без них), защитной арматурой с различными видами технологических соединений и монтажных элементов. Защитная оболочка измерительной вставки выполнена из нержавеющей стали.
Термопреобразователи моделей EWZP-MH; EWZP-MH2 имеют защитную головку (или защитный корпус) и могут комплектоваться встроенным измерительным преобразователем (далее по тексту — ИП) для преобразования выходных сигналов ЧЭ в аналоговый сигнал постоянного тока в диапазоне от 4 до 20 мА (в том числе, с наложенным на него частотно-модулированным сигналом протокола HART).
Термопреобразователи моделей EWZP-D, EWZP-D2, EWZC-D представляют собой пазовые ТС, состоящие из одного или двух тонкопленочных ЧЭ, помещенных в плоский корпус прямоугольной формы, с присоединенным кабелем в гибкой металлизированной защитной оболочке с фторполимерным покрытием с удлинительными проводами.
ЧЭ ТС имеют номинальную статическую характеристику преобразования (далее по тексту — НСХ) типа «PtlOO» или «Сп50» по ГОСТ 6651-2009. Схема соединения внутренних проводников с ЧЭ: 2-х, 3-х и 4-х проводная.
Схема составления условного обозначения ТС в зависимости от исполнения приведена в таблице 1. Фотографии общего вида термопреобразователей с указанием мест нанесения заводского номера приведена на рисунке 1 и 2.
Заводской номер ТС в виде буквенно-цифрового обозначения, состоящего из арабских цифр и букв латинского алфавита, наносится на маркировочную табличку методом лазерной гравировки и/или на шильдик (или этикетку), прикрепленных (в зависимости от модели ТС) или к корпусу или к кабельному выводу, или к удлинительным проводам ТС. Конструкция ТС не предусматривает нанесение знака поверки на средство измерений. Пломбирование ТС не предусмотрено.
Таблица 1 — Схема составления условного обозначения ТС
| Е WZ □ — □
@@@ @® ® ® ® |
| Позиция |
Описание позиции |
Код |
Описание кода |
|
Тип исполнения |
Е |
Взрывозащищенное |
| © |
ТипЧЭ |
WZ |
Термопреобразователь сопротивления |
| © |
Тип НСХ |
Р |
PtlOO |
| С |
Cu50 |
| ® |
Конструктивное исполнение |
D |
Встраиваемое пазовое |
| М |
Торцевое |
| МН |
Торцевое с защитной головкой |
| ® |
Количество ЧЭ |
Обозначение отсутствует |
Один |
| 2 |
Два |
| ® |
Размеры монтажной части |
ХхХхХ |
ТхЩхД (толщинахширинахдлина), для ТС встраиваемого пазового типа, мм |
| ХхХхХ |
ДхГхМ (диаметр х длина погружаемой (монтажной) части х резьба), для торцевого типа, мм |
| ХхХхХ |
ДХГ (диаметр х длина погружаемой (монтажной) части), одноканальный зонд без резьбы, мм |
| ® |
Тип вывода кабеля |
УхХХХХ X |
Где: Y — количество внутренних проводников; X — длина кабеля, мм; |
| Обозначение отсутствует |
Для ТС торцевого исполнения с защитной головкой (МН) |
| ® |
Тип выходного
сигнала |
Обозначение отсутствует |
Сигнал активного сопротивления от термопреобразователя сопротивления |
| S |
Унифицированный электрический сигнал постоянного тока (от 4 до 20 мА/ HART) |

Рисунок 1 — Общий вид термопреобразователей сопротивления взрывозащищенных EWZ с указанием мест нанесения заводского номера
Место
нанесения
заводского
номера

Рисунок 2 — Общий вид термопреобразователей сопротивления взрывозащищенных EWZ
Программное обеспечение
Программное обеспечение (далее — ПО) имеют только ТС с ИП с протоколом HART. ПО состоит только из метрологически значимого встроенного ПО, устанавливаемого в энергонезависимую память ИП ТС при их изготовлении. Данное ПО не может быть модифицировано или загружено через какой-либо интерфейс.
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений — «высокий» в соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные встроенного программного обеспечения недоступны.
Технические характеристики
Метрологические и технические характеристики термопреобразователей приведены в таблицах 2-4.
Таблица 2 — Метрологические характеристики
| Наименование характеристики |
Значение |
| Диапазон измерений температуры ТС(1), °C |
от -60 до +200 |
| Условное обозначение номинальной статической характеристики преобразования (НСХ) по ГОСТ 6651-2009 |
PtlOO, Cu50 |
| Класс допуска ТС(3) |
А(2), В, С |
| Пределы допускаемого отклонения сопротивления ТС от НСХ в температурном эквиваленте в зависимости от класса допуска и типа НСХ, °C:
— для ТС с НСХ «Ptl 00» класс допуска «А»
— для ТС с НСХ «Ptl00» класс допуска «В»
— для ТС с НСХ «Си50» класс допуска «С» |
±(0,15 + 0,002-|ф ±(0,30 + 0,005- ф
±(0,60 + 0,01 |ф |
| Диапазон выходного сигнала (для ТС с ИН) |
от 4 до 20 мА, от 4 до 20 mA/HART |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (для ТС с ИП), °C:
— для ТС с НСХ «Ptl00» класс допуска «А»
— для ТС с НСХ «Ptl00» класс допуска «В»
— для ТС с НСХ «Си50» класс допуска «С» |
+(0,55 +0,002-|ф +(0,70 + 0,005- ф +(1,0 +0,01-|ф |
| Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности (для ТС с ИП) при изменении температуры от +15 °C до +25 °C включ. на каждый 1 °C, °С/1 °C |
±0,0025 |
| Нормальные условия эксплуатации (для ТС с ИП), °C |
от +15 до +25 |
| Рабочий диапазон измерений температуры конкретного ТС находится внутри диапазона измерений температуры, приведенного в таблице, определяется конструктивным исполнением ТС и указан на шильдике (на этикетке) и приведен в паспорте на изделие.
® — Класс допуска «А» применим только для ТС с 3-х и 4-х проводной схемой соединения внутренних проводников с ЧЭ.
— Данный класс допуска нормирован только в технической документации фирмы-изготовителя и указан на шильдике (на этикетке) и приведен в паспорте на изделие. Примечание -1 — значение измеряемой температуры, °C. |
аблица 3 — Технические характеристики
| Наименование характеристики |
Значение |
| Диаметр измерительной вставки (зонда), мм |
от 6 до 20 |
| Длина измерительной вставки (зонда), мм |
от 35 до 1000 |
| Длина монтажной части вставки (зонда), мм |
от 35 до 1000 |
| Габаритные размеры монтажной части ТС моделей EWZP-D, EWZP-D2, EWZC-D, мм:
— ширина
— длина
— толщина |
от 6,0 до 16,0 от 30,0 до 900,0 от 1,5 до 4,0 |
| Длина кабеля с удлинительными проводами (для моделей EWZP-D; EWZP-D2, EWZC-D, EWZP-M, EWZP-M2), мм |
от 150 до 6000 |
| Сопротивление электрической изоляции ТС при температуре от +15 °C до +35 °C и относительной влажности воздуха от 30 до 80 % (при 100 В постоянного тока), МОм, не менее)(1) |
100 |
| Масса, кг, не более |
1 |
| Напряжение питания постоянного тока ТС с ИП, В |
от 12 до 28 (24)(2) |
| Маркировка взрывозащиты |
Ex ia ПС Ga U |
| Степень защиты оболочки по ГОСТ 14254-2015 |
IP66 |
| Рабочие условия эксплуатации:
— температура окружающей среды, °C
— стандартное исполнение
— низкотемпературное исполнение
— относительная влажность воздуха, %, не более |
от -20 до +45
от -55 до +60
95 (без конденсации) |
| (1) — данная характеристика относится только к ТС моделей EWZP-M, EWZP-M2, EWZP-MH, EWZP-MH2 с металлической защитной арматурой.
(2) — номинальное значение. |
Таблица 4 — Показатели надежности
| Наименование характеристики |
Значение |
| Средний срок службы, лет, не менее |
15 |
| Средняя наработка до отказа, ч, не менее |
100 000 |
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист паспорта на ТС типографским способом.
Комплектность
Таблица 5 — Комплектность средства измерений
| Наименование |
Обозначение |
Количество |
| Термопреобразователь сопротивления взрывозащищенный |
EWZ |
1 шт. |
| Паспорт |
|
1 экз. |
Сведения о методах измерений
приведены в разделе 7 «Проведение измерений» паспорта.
Нормативные документы
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29.01.2026 г. № 147 «Об утверждении Государственного первичного эталона единицы температуры — кельвина в диапазоне от 0,3 до 273,16 К и Государственной поверочной схемы для средств измерений температуры»
ГОСТ 6651-2009 ГСП. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний
Стандарт предприятия Nanyang Huaye Explosion Protected Instrument Co., Ltd., Китай