Преобразователи уровня буйковые ТЭК-ЭМБУ (далее преобразователи) предназначены для измерений уровня жидких сред или уровня раздела двух жидких сред в открытых и закрытых резервуарах, а также в резервуарах, находящихся под давлением, и преобразования измеренного значения уровня в унифицированный аналоговый и/или цифровой выходной сигнал.
Преобразователи уровня буйковые ТЭК-ЭМБУ (далее преобразователи) предназначены для измерений уровня жидких сред или уровня раздела двух жидких сред в открытых и закрытых резервуарах, а также в резервуарах, находящихся под давлением, и преобразования измеренного значения уровня в унифицированный аналоговый и/или цифровой выходной сигнал.
Преобразователь конструктивно состоит из буйка, системы подвеса, узла присоединения, чувствительного элемента и блока электронного, объединенных в одном корпусе. Буек цилиндрической формы изготавливается из стали, титанового сплава или иного материала, стойкого к воздействию измеряемой среды. Средняя плотность буйка при этом должна быть больше плотности измеряемой среды. Буек находится в вертикальном положении и частично или полностью (в случае измерения уровня раздела сред) погружен в жидкость. Изменение уровня (уровня раздела сред) вызывает изменение веса буйка, которое через систему рычагов фиксируется измерительным механизмом и преобразуется в выходной сигнал в блоке электронном.
В зависимости от измеряемой величины преобразователи имеют исполнения:
— В — для измерения верхнего уровня (границы раздела жидкость — газ);
— Р — для измерения уровня раздела сред (границы раздела жидкость 1 — жидкость 2).
В зависимости от вида выходного сигнала преобразователи имеют исполнения:
— АЦ — с выходным сигналом в виде силы постоянного тока, линейно изменяющейся в диапазоне от 4 до 20 мА пропорционально уровню измеряемой среды при сопротивлении нагрузки не более 500 Ом, и дополнительным цифровым выходным сигналом по интерфейсу Bell 202 с протоколом информационного обмена HART или с цифровым выходным сигналом по стандарту IEC 61158-2 с протоколом информационного обмена Profibus PA, или с цифровым выходным сигналом по стандарту IEC 61158-2 с протоколом информационного обмена Fieldbus Foundation, или аналогичными.
— ЦС — с цифровым выходным сигналом по интерфейсу RS-485 с протоколом информационного обмена ModBus RTU и двумя дополнительными релейными выходными сигналами с одной группой переключающих контактов для каждого реле.
Знак утверждения типа, условное обозначение и заводской номер в цифровом или буквенно-цифровом формате (цифровой состоит из арабских цифр, буквенно-цифровой состоит из арабских цифр и букв латинского алфавита) наносятся на стальную планку, прикрепляемую к корпусу винтами или заклепками, методом лазерной гравировки на планке. Общий вид (схема) маркировочной таблички представлен на рисунке 1.
Преобразователь уровня буйковый ТЭК-ЭЫБУ-
Зав. N-
Рисунок 1 — Общий вид (схема) маркировочной таблички
Нанесение знака поверки на преобразователи не предусмотрено.
Для ограничения доступа в целях несанкционированной настройки и вмешательства производится опломбирование посредством нанесения пломбы на винты корпуса внутреннего электронного блока. Места нанесения пломб указаны на рисунке 2.
Рисунок 2 — Места нанесения пломб на корпус внутреннего электронного блока
Общий вид преобразователей и места нанесения знака утверждения типа и заводского номера приведены на рисунке 3.
Место нанесения знака утверждения типа
Рисунок 3 — Общий вид преобразователей и места нанесения знака утверждения типа и заводского номера
Пример исполнения буйка приведен на рисунке 4
Рисунок 4 — Пример исполнения буйка
Преобразователи имеют встроенное программное обеспечение (далее ПО), разработанное предприятием-изготовителем, которое устанавливается в энергонезависимую память при изготовлении. В процессе эксплуатации данное ПО не может быть изменено, так как пользователь не имеет к нему доступа. ПО в целом является метрологически значимым и не может быть изменено преднамеренно или случайно. Параметры, влияющие на метрологические характеристики, защищены паролем и механически (с помощью переключателя). Защита ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «высокий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1 — Идентификационные данные ПО преобразователей
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование программного обеспечения: | MBU link |
| Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения | не ниже 1.3.XX* |
| Цифровой идентификатор программного обеспечения | — |
| * XX.XX — метрологически незначимая часть, х принимает значения от 0 до 9. | |
Таблица 2 — Метрологические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Верхний предел диапазона измерений уровня жидкости*, мм
Верхний предел диапазона измерений уровня раздела сред*, мм |
от 300 до 10000 от 300 до 2500 |
| Нижний неизмеряемый уровень, мм, не более | 100 |
| Пределы допускаемой основной приведенной к диапазону измерений погрешности измерений уровня (уровня раздела сред) по цифровому выходному сигналу или по показаниям дисплея*, у, % | ± 0,2, ± 0,5, ± 1,0, ± 1,5 |
| Вариация измерений уровня (уровня раздела сред), мм, | ^ IyI |
| Пределы допускаемой приведенной к диапазону выходного аналогового сигнала погрешности преобразования измеренного значения уровня (уровня раздела сред) в выходной аналоговый сигнал, % | ± 0,15 |
| * — В зависимости от заказа. Фактическое значение указывается в паспорте | |
Таблица 3 — Основные технические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Длина погружаемой части преобразователей*, мм, не более | 10100 |
| Диапазон температур измеряемой среды*, °С | от — 196 до + 450 |
| Диапазон температур окружающей среды**, °С | от — 60 до + 80 |
| Относительная влажность окружающей среды, при температуре (55 ± 2) °С, % | 100 |
| Максимальное рабочее давление измеряемой среды, МПа | 40 |
| Плотность измеряемой среды, кг/м3, не более | 2000 |
| Разница плотностей измеряемых сред при измерении уровня раздела сред, кг/м3, не менее | 50 |
| Вид выходного сигнала:
— исполнение АЦ: токовый + HART, мА токовый + Profibus PA, мА токовый + Fieldbus Foundation, мА — исполнение ЦС (RS-485 + реле) |
от 4 до 20
от 4 до 20 от 4 до 20 — |
| Напряжение электропитания постоянного тока, В*** | 24-810 |
| Потребляемая электрическая мощность, Вт, не более: — для преобразователей исполнения АЦ — для преобразователей исполнения ЦС | 0,7
1,5 |
| Степень защиты корпуса преобразователей по ГОСТ 14254-2015 | IP66/IP67 |
| Маркировка взрывозащиты:
— вид взрывозащиты «искробезопасная цепь» — вид взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка» |
0Ex ia IIC T6…T1 Ga Х
1Ex db IIC T6…T1 Gb Х |
| Габаритные размеры преобразователя (без учета буйка), мм, не более:
— длина — ширина — высота |
600
400 400 |
| Масса (без учета массы буйка), кг, не более | 20 |
| * В зависимости от заказа.
* * ЖК-индикатор функционирует при температуре от минус 40 до плюс 80 °С. При температуре вне данного диапазона для считывания результата измерений используется токовый выход, либо выходной цифровой сигнал. * ** Напряжение электропитания измерять на клеммах питания преобразователя. |
|
Таблица 4 — Показатели надежности
| Наименование характеристики | Значение |
| Средняя наработка до отказа преобразователей (с учетом технического обслуживания, регламентируемого руководством по эксплуатации), ч | 150 000 |
наносится любым технологическим способом на маркировочную табличку, закрепленную на корпусе преобразователей и типографским способом на титульные листы руководства по эксплуатации и паспорта.
Комплект поставки преобразователей соответствует таблице 5.
Таблица 5 — Комплект поставки преобразователей
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Преобразователь уровня буйковый ТЭК-ЭМБУ | В соответствии с заказом | 1 шт. |
| Паспорт | ГРВТ.407612.002 ПС | 1 экз. |
| Руководство по эксплуатации | ГРВТ.407612.002 РЭ | 1 экз. на 50 изделий* |
| Комплект разрешительной документации | — | ** |
| * На партию преобразователей меньшего количества к ним прилагается один экземпляр руководства по эксплуатации.
* * Поставляется по заказу в соответствии с условиями договора поставки и ГОСТ Р 50.06.01-2017. |
||
приведены в разделе «Описание и работа» руководства по эксплуатации ГРВТ.407612.002 РЭ.
Приказ Росстандарта от 30 декабря 2019 г. № 3459 «Об утверждении Государственной поверочной схемы для средств измерений уровня жидкости и сыпучих материалов»;
Приказ Росстандарта от 29 декабря 2018 г. № 2840 «Об утверждении Государственной поверочной схемы для средств измерений длины в диапазоне от 1-10-9 до 100 м и длин волн в диапазоне от 0,2 до 50 мкм»;
Приказ Росстандарта от 04 июля 2022 г. № 1622 «Об утверждении Государственной поверочной схемы для средств измерений массы»;
Приказ Росстандарта от 01 октября 2018 г. № 2091 «Об утверждении Государственной поверочной схемы для средств измерений силы постоянного электрического тока в диапазоне от 140-16 до 100 А»;
ГРВТ.407612.002 ТУ Преобразователи уровня буйковые ТЭК-ЭМБУ. Технические условия.
