Измерители частичных разрядов VoltVision ЧР (далее — измерители) предназначены для измерений характеристик частичных разрядов (далее — ЧР), таких как кажущийся заряд и амплитуда напряжения переменного тока повторяющихся ЧР.

Измерители частичных разрядов VoltVision ЧР (далее — измерители) предназначены для измерений характеристик частичных разрядов (далее — ЧР), таких как кажущийся заряд и амплитуда напряжения переменного тока повторяющихся ЧР.
Измерители частичных разрядов VoltVision ЧР (далее — измерители) предназначены для измерений характеристик частичных разрядов (далее — ЧР), таких как кажущийся заряд и амплитуда напряжения переменного тока повторяющихся ЧР.
Принцип действия измерителей основан на детектировании высокочастотных импульсов напряжения частичных разрядов, возникающих внутри изоляции, посредством датчиков ЧР, установленных на объекте испытаний, с последующей обработкой сигнала с помощью аналоговоцифрового преобразования и дальнейшей передачей его на персональный компьютер (далее — ПК).
Конструктивно измерители выполнены в виде моноблока из стального корпуса и внешних измерительных датчиков HF (высокочастотных) и UHF (акустических), подключаемых к измерительным каналам. Измерители имеют двойную защиту от короткого замыкания (КЗ).
Измерители выпускаются в модификациях, приведенных в таблице 1. Модификации отличаются количеством измерительных каналов (далее — ИК), и диапазоном измерений.
Таблица 1 — Модификации измерителей
| Модификация | Количество ИК | Диапазон измерений в соответствии с таблицей 3 |
| VoltVision ЧР-3-HF | 3 | HF (высокочастотный) |
| VoltVision ЧР-6-HF | 6 | HF (высокочастотный) |
| VoltVision ЧР-3-UHF | 3 | UHF (акустический/ультразвуковой) |
| VoltVision ЧР-6-UHF | 6 | UHF (акустический/ультразвуковой) |
Заводской номер наносится на маркировочную наклейку типографским методом в виде буквенно-цифрового кода.
Общий вид измерителей с указанием места ограничения доступа к местам настройки (регулировки), места нанесения знака утверждения типа, места нанесения заводского номера представлен на рисунке 1. Общий вид внешних измерительных датчиков HF и UHF представлен на рисунке 2. Способ ограничения доступа к местам настройки (регулировки) — пломба. Нанесение знака поверки на измерители не предусмотрено.
Место нанесения знака утверждения типа
Место нанесения заводского номера
Пломба

Рисунок 1 — Общий вид измерителей с указанием места ограничения доступа к местам настройки (регулировки), места нанесения знака утверждения типа, места нанесения заводского номера

Рисунок 2 — Общий вид внешних измерительных датчиков HF и UHF
Программное обеспечение (далее — ПО) измерителей состоит из встроенного и внешнего ПО.
Встроенное ПО — внутренняя программа микропроцессора для обеспечения нормального функционирования измерителей. Встроенное ПО реализовано аппаратно и является метрологически значимым. Встроенное ПО заносится в программируемое постоянное запоминающее устройство (ППЗУ) предприятием-изготовителем и не может быть изменено пользователем.
Внешнее ПО устанавливается на ПК и предназначено для сбора информации с измерителей, хранения и представления пользователю в удобном виде. Внешнее ПО не является метрологически значимым.
Метрологические характеристики измерителей нормированы с учетом влияния встроенного ПО.
Уровень защиты встроенного ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений — «высокий» в соответствии с рекомендациями Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные встроенного ПО измерителей приведены в таблице 2.
Таблица 2 — Идентификационные данные встроенного ПО
| Идентификационные данные | Значение |
| Идентификационное наименование ПО | — |
| Номер версии (идентификационный номер ПО), не ниже | 1.ххх |
| Цифровой идентификатор ПО | — |
| Примечание — Номер версии встроенного ПО состоит из двух частей:
— номер версии метрологически значимой части ПО (1.); — номер версии метрологически незначимой части ПО (ххх), где «х» может принимать целые значения в диапазоне от 0 до 9. |
|
Таблица 3 — Метрологические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений кажущегося заряда (для модификаций
VoltVision ЧР-3-HF и VoltVision ЧР-6-HF), пКл |
от 10 до 10000 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности измерений кажущегося заряда (для модификаций VoltVision ЧР-3-HF и VoltVision ЧР-6-HF), % | ±10 |
| Диапазон измерений амплитуды напряжения переменного тока повторяющихся частичных разрядов (для модификаций VoltVision ЧР-3-UHF и VoltVision ЧР-6-UHF), дБ | от 0 до 65 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности измерений амплитуды напряжения переменного тока повторяющихся частичных разрядов (для модификаций VoltVision ЧР-3-UHF и VoltVision ЧР-6-UHF), % | ±10 |
Таблица 4 — Технические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Номинальное напряжение питания постоянного тока, В | 24 |
| Потребляемая мощность, Вт, не более | 20 |
| Габаритные размеры (высотахдлинахширина), мм, не более | 111x240x130 |
| Масса, кг, не более | 5 |
| Условия эксплуатации:
— температура окружающей среды, °С — относительная влажность (при температуре +25 °С),% — атмосферное давление, кПа |
от -40 до +70 от 0 до 95 от 84 до 106 |
Таблица 5 — Показатели надежности
| Наименование характеристики | Значение |
| Средний срок службы, лет | 20 |
| Средняя наработка на отказ, ч | 90000 |
наносится на титульный лист паспорта и руководства по эксплуатации типографским способом и на корпус измерителя любым технологическим способом.
Таблица 6 — Комплектность средства измерений
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Измеритель частичных разрядов | VoltVision ЧР | 1 шт. |
Продолжение таблицы 6
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Датчик HF с коаксиальным кабелем 15 м или датчик UHF с коаксиальным кабелем 10 м | — | Комплект |
| Паспорт | ПС 27.12.31-004-94075435
2025 |
1 экз. |
| Руководство по эксплуатации | 27.12.31-004-94075435
2025 РЭ |
1 экз. |
| Транспортная упаковка | — | 1 шт. |
| Примечание — Допускается уточнение и изменение комплектации в соответствии с условиями поставки | ||
приведены в разделе «Состав и описание измерителя» документа
27.12.31-004-94075435-2025 РЭ. «Измерители частичных разрядов VoltVision ЧР. Руководство по эксплуатации».
ГОСТ Р 55191-2012 «Методы испытаний высоким напряжением. Измерения частичных разрядов»;
Приказ Росстандарта от 30 декабря 2019 г. № 3463 «Об утверждении государственной поверочной схемы для средств измерений импульсного электрического напряжения»;
ТУ 27.12.31-004-94075435-2025 «Измерители частичных разрядов VoltVision ЧР. Технические условия».